Les 4.sets retrouvent leur copain américain en Floride. Un séjour de rêve qui tourne à l'enquête policière menée tambour battant. Le contenu d'un coffre précieux s'est volatilisé… Leur témérité légendaire viendra-t-elle à bout de cette nouvelle affaire ?